语文360
首页
|
名人
|
诗词
|
名句
|
文字
词语
|
作文
|
典籍
|
阅读
|
中考
当前：
首页
>
词语大全
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
露西亚
【露西亚的拼音】
露西亚 : lù/lòu xī yà
【露西亚的意思】
1.［英Russia］俄罗斯的日文译名。我国亦曾沿用。
【用露西亚造句】
序言的四节中，除第三节全出于翻译外，其余是杂采什维诺夫的《
露西亚
社会民主劳动党史》，山内封介的《
露西亚
革命运动史》和《普罗列塔利亚艺术教程》余录中的《蒲力汗诺夫和艺术》而就的。
“谦逊之力”见癗曙梦《
露西亚
文学研究·陀思妥耶夫斯基论》。
“捉住了心中所实验的事实”等语，见日本癗曙梦《
露西亚
文学研究·陀思妥耶夫斯基论》。
著有《俄国近代文艺思想史》、《
露西亚
文学研究》，译有列夫·托尔斯泰《复活》等。
《
露西亚
文学研究》即《俄罗斯文学研究》，片上伸所著文学论文集。
今年他去世之后，有一本《
露西亚
文学研究》出版，内有这一篇，便于三闲时译出，编入《壁下译丛》里。
现在从尾濑敬止的《革命
露西亚
的艺术》中，译一篇短文放在前面，其实也并非精良坚实之作。
《洞窟》是从米川正夫的《劳农
露西亚
小说集》译出的，并参用尾濑敬止的《艺术战线》里所载的译本。
《劳农
露西亚
小说集》，即《工农俄罗斯小说集》，一九二五年东京金星堂发行。
伦支的《在沙漠上》，也出于米川正夫的《劳农
露西亚
小说集》，原译者还在卷末写有一段说明，如下：“在青年的‘绥拉比翁的兄弟们’之中，最年少的可爱的作家莱夫·伦支，为病魔所苦者将近一年，但至一九二四年五月，
《铁的静寂》还是一九一九年作，现在是从《劳农
露西亚
短篇集》内，外村史郎的译本重译出来的。
《波兰姑娘》是从日本米川正夫编译的《劳农
露西亚
小说集》译出的。
婆婆公公家境不算太富，但是南部安塔
露西亚
还是也种了几棵橄榄树。
当初并没有请人打扫的念头，因我太爱清洁，别人无论如何做都比不上我自己，可是因为同情这位上门来苦求的
露西亚
，才分了一天给她，每星期来一次。
露西亚
并不老，可是因为生了十一个孩子，牙齿都掉了。
露西亚
还是有情的人，告别时我向她说不必见面了，她坚持在我走前要带了先生和孩子再去看我一次，说时她眼睛一眨一眨的，浮出了泪水。
那不行，讲好是留给新买主的，
露西亚
你也够了吧？我看着九大包衣物，差不多到人腰部那么高的九大包，就不再理她了。
说完了我去浴室换掉睡衣，走出来时，看见
露西亚
手中正拿了一件荷西跟我结婚当天穿的那件衬衫。
送完了
露西亚
，我回家，拿了铜船灯、罗盘、船的模型、一大块沙漠玫瑰石和一块荷西潜水训练班的铜浮雕去了镇上的中央银行。
我跑了几步，回到家中去，那边的鼓声好似传递着消息似的在叫我：“明天见！明天见！”没有睡多久，清早的门铃响了三下，我披了晨衣在夏日微凉的早晨去开门，门口站着的是我以前帮忙打扫的妇人
露西亚
。
我想了几秒钟，想到
露西亚
还有好几个男孩子，就没有再犹豫，反而帮她打起包裹来。
苹果树下的小桌子边坐着南和西撒，南耐心又友善的在考哥哥：“那么，安达
露西亚
行政区又包括哪几省呢？”西撒乱七八糟的给答，连北部的省也搞到南部去了。
他们一家住在安塔
露西亚
盛产橄榄的夏恩县。
买完新家之后，回了一次荷西出生的小城，西班牙南部安达
露西亚
行政区内的“哈恩”，我们买下了照片左方彩绘的陶盘，那是婚后第四年。
除了屠格涅失和托尔斯泰令我敬读膜拜之外，记忆深刻的还有高尔基的《母亲》，另一本《
露西亚
之恋》，只记得书名很吸引我，内容、作者则忘了。
我今年五十二岁，叫做陈玉，叫做哉丝·阮，叫做
露西亚
·亚曼，来到了阿姆斯特丹，火车开往南部，有一个迎接春天的狂欢节，狂欢节有天使、南瓜和玻璃鞋，灵魂收割者的鼓声清晰响亮，很远很远，可以听到黑色飞扬。
蒋纯祖底心里首先是有着俄国小说里面的那些“
露西亚
的少女们”，这是一篇极美丽的诗；但较实际一点的却是中国底悲凉的恋歌，那些张生们和莺莺们。
事实是，他底心已不再需要黄杏清；那个温柔的，纯洁的梦，脱离了造作的感伤，脱离了“
露西亚
”底故事和中国底古老的故事的奇异的联想，成了光明的，永恒的纪念了。
【露西亚诗词名句】
【露西亚相关词语】
露一手
露七露八
露丑
露两手
露书
露井
露人眼目
露会
露光
露养
露冕
露出马脚
露劾
露华
露卯
露原形
露口信
露台
露台之产
露台弟子
露叶
露吐
露告
露囤
露国
露地
露地牛
露地白牛
露坛
露堂
露墅
露处
露天
露天开采
露天矿
露天通事
露天采矿
露头
露头妻
露头角
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 |
免责声明