语文360
当前:首页 > 名篇名句

三十年后自己重读当年心血灌注的英译选集,觉得尚可无憾。

【名句】:“三十年后自己重读当年心血灌注的英译选集,觉得尚可无憾。”出自的文集《》中的《第八章开拓与改革的七零年第1节进军世界文坛——英译《中国现代文学选集》

【简介】:...【查看原文

齐邦媛名句精选

从那时起,我原是为公事去爬素书楼的石阶,送稿、送书、请益,去得很勤。
在犹豫中,我对着黑暗的站台喊我堂弟的名字,“振烈!振烈!”这时听到远远有人喊,“三姐,三姐!”(我在老家大排行)然后就是一阵脚步声,振烈带着他一家人跑过来。
不久后,复学的谢文津由山西来住。
武大维持着相当高的水准,以外文系为例,朱老师不仅自己教英诗、现代文学批评和翻译,担任系主任时规画的课程也够强,使前六年的毕业生出了社会进可攻退可守。
我在笔会季刊快乐地建立了一支稳健的英译者团队,我们称为theteam。
学以知耻兮乃知方,唯楚有士,虽三户兮秦以亡,我来自北兮,回北方。
母亲常常站起来,痴望许久,等人都走光了才回家。
以个人名义成立“海峡两岸和平统一会”时已七十五岁,早已不计个人得失。
我一生常常怀念祖母,她自我诞生之初开始,直到多病的老年还要为孙女这么操心,我常常觉得亏欠她太多。
编译馆第二年,我那运指如飞的打字机上,拥有唱歌心情的日子就骤然停止了。

作者介绍

齐邦媛
齐邦媛(1924年~),女,汉族,辽宁铁岭人,台湾地区以及国民党政界人士齐世英长女,国立武汉大学外文系毕业,1947年到台湾,1968年美国印第安纳大学研究,1969年出任中兴大学新成立之外文系系主任,1988年从台湾大学外文系教授任内退休...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明