语文360

首页 | 名人 | 诗词 | 名句 | 文字

词语 | 作文 | 典籍 | 阅读 | 中考

当前：首页 > 名篇名句

我不赞成，也没有能力用中文口译原作，所以我将用英文讲课，希望能保存原文内涵的思想特色。

【名句】：“我不赞成，也没有能力用中文口译原作，所以我将用英文讲课，希望能保存原文内涵的思想特色。”出自的文集《》中的《第九章台大文学院的回廊第2节重温二十岁的梦》

【简介】：...【查看原文】

齐邦媛名句精选

日后我经手在哥伦比亚大学出版社编译的书里书外，他也都是我第一位读者（英文，reader，亦有“校阅”之意）。

当时全城电力尚未恢复，学生由各宿舍去最大的那间教室，须拿火把照路，摸黑去听钱穆先生的课，往往晨光初露时座位已被火把占满，后来者即无法进去。

当我说出这个计划时，引起一阵轻声的惊呼:“怎么?要读五、六本原文书吗?”但是，我了解，台大研究所学生不会承认什么是“困难”的。

从冬到夏都是妈妈按学校规定到镇上小裁缝店做的。

我自幼读书，最爱那些令我反复思索的书。

孟瑶自以《心园》成名以后，二十年间有四十多本小说问世，书店都以显著地位摆着她的新书，如《浮云白日》、《这一代》、《磨剑》等。

不跑警报的时候，埋首用功;跑警报时，课本仍然带着，准备明天的考试。

另一位堂兄齐振武，原在家乡种地，淳朴本份。

一九七七年夏天，在台大外文系教英国文学史的李达三教授到香港去教书，侯健邀我回台大专任教这门主课，这是我终身志趣。

那时的高中英文课好似写明白了，三份之二的时间讲课文，三份之一讲文法，大概当年大学联合招生的英文考题是这个比例吧。

作者介绍

齐邦媛（1924年～），女，汉族，辽宁铁岭人，台湾地区以及国民党政界人士齐世英长女，国立武汉大学外文系毕业，1947年到台湾，1968年美国印第安纳大学研究，1969年出任中兴大学新成立之外文系系主任，1988年从台湾大学外文系教授任内退休...

m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明