事实上，他对伊文·金在翻译《骆驼祥子》时擅自进行改动本来就十分不满。

【名句】：“事实上，他对伊文·金在翻译《骆驼祥子》时擅自进行改动本来就十分不满。”出自老舍的文集《老舍自传》中的《第二节写与译》

【简介】：一、雅斗一九四六年九月里，我在雅斗（YADDO）。雅斗是美国纽约省的一所大花园，有一万多亩地。园内有松林、小湖、玫瑰圃、楼馆，与散在松荫下的单间书房。此园原为私产。园主是财主，而喜艺...【查看原文】

老舍名句精选

“我是这里的主任。

他有完全的自由。

我们的军队没有动静。

老舍（1899年2月3日-1966年8月24日），原名舒庆春，另有笔名絜青、鸿来、非我等，字舍予。因为老舍生于阴历立春，父母为他取名“庆春”，大概含有庆贺春来、前景美好之意。上学后，自己更名为舒舍予，含有“舍弃自我”，亦即“忘我”的意思。信...