但该英译本也是缩节的，故该书现在如果重版，最好和俄文原本校对。

【名句】：“但该英译本也是缩节的，故该书现在如果重版，最好和俄文原本校对。”出自茅盾的文集《茅盾散文集》中的《卷九书信致新文艺出版社编辑室》

【简介】：新文艺出版社编辑室同志：来函敬悉。《战争》是根据英文译文转译的。英文译本发表于英文《国际文学》（莫斯科出版），即今日之《苏联文学》之前身，那已是二十多年前的事了。我处已没有登载该英文译...【查看原文】

茅盾名句精选

突然一亮，电灯放光了。

我们都肃然静默了。

茅盾（1896年7月4日-1981年3月27日），原名沈德鸿，笔名茅盾、郎损、玄珠、方璧、止敬、蒲牢、微明、沈仲方、沈明甫等，字雁冰，浙江省嘉兴市桐乡市人。中国现代著名作家、文学评论家、文化活动家以及社会活动家。茅盾出生在一个思想观念颇为新...