主张定要从原文直译者若观此，便一定更振振有词，但我以为却可以反证重译不妨，只要译得好。

【名句】：“主张定要从原文直译者若观此，便一定更振振有词，但我以为却可以反证重译不妨，只要译得好。”出自茅盾的文集《茅盾散文集》中的《卷九书信致周作人》

【简介】：启明先生：二十五日手示敬悉。先生的意见：（一）加入保加利亚文学作品一篇，（二）新希腊小说；我都很赞成。保加利亚因弟一时想不出何处有短篇，故不入；如今鲁迅先生有，再好也没有。新希腊当就该集中...【查看原文】

茅盾名句精选

茅盾（1896年7月4日-1981年3月27日），原名沈德鸿，笔名茅盾、郎损、玄珠、方璧、止敬、蒲牢、微明、沈仲方、沈明甫等，字雁冰，浙江省嘉兴市桐乡市人。中国现代著名作家、文学评论家、文化活动家以及社会活动家。茅盾出生在一个思想观念颇为新...