语文360
当前:首页 > 名篇名句

穆木天在一九三四年六月三十日《申报·自由谈》发表的《论重译及其他上》一文中说:“我是从法文本译过涅维洛夫的《塔什干》的,可是去年看见该书的德译本,比法译本分量多过几乎有一倍。

【名句】:“穆木天在一九三四年六月三十日《申报·自由谈》发表的《论重译及其他上》一文中说:“我是从法文本译过涅维洛夫的《塔什干》的,可是去年看见该书的德译本,比法译本分量多过几乎有一倍。”出自鲁迅的文集《花边文学》中的《再论重译

【简介】:  看到穆木天先生的《论重译及其他》下篇(2)的末尾,才知道是在释我的误会。我却觉得并无什么误会,不同之点,只在倒过了一个轻重,我主张首先要看成绩的好坏,而不管译文是直接或间接,以及译者是怎样的动...【查看原文

鲁迅名句精选

大人的坏脾气,在孩子们是没有的。
胡应麟评论唐宋传奇文的话,见《少室山房笔丛·二酉缀遗中)》。
本篇最初发表于一九三三年七月二十七日《申报·自由谈》。
指敌军兵临城下时被胁迫订立的条约,后来常用以指投降。
在宇宙的森罗万象中,我的胃痛当然不过是小事,或者简直不算事。
这种画法的起源真是早得很。
因此,所谓《战线》,也仍不过是创造社的战线。
为了辽远的将来,则在愿意在历史上留下一个芳名。
这事到了现在,还是时时记起。
但中国的作者,现在却实在并无刚刚放下锄斧柄子的人,大多数都是进过学校的智识者,有些还是早已有名的文人,莫非克服了自己的小资产阶级意识之后,就连先前的文学本领也随着消失了么?不会的。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明