孙先生是由世界语转译的，想必经手许多，有几次是失掉了原文的精彩的。

【名句】：“孙先生是由世界语转译的，想必经手许多，有几次是失掉了原文的精彩的。”出自鲁迅的文集《集外集》中的《备考：关于孙用先生的几首译诗（张逢汉）》

【简介】：　　我从均风兄处借来《奔流》第九期一册，看见孙用先生自世界语译的莱芒托夫几首诗，我发觉有些处与原本不合。孙先生是由世界语转译的，想必经手许多，有几次是失掉了原文的精彩的。孙先生第一首译诗...【查看原文】

鲁迅名句精选

重台花复瓣花。

当时在厦门大学工作。

鲁迅（1881年9月25日－1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江绍兴人。著名文学家、思想家，五四新文化运动的重要参与者，中国...