语文360
当前:首页 > 名篇名句

当时中国流行林琴南用古文翻译的外国小说,文章确实很好,但误译很多。

【名句】:“当时中国流行林琴南用古文翻译的外国小说,文章确实很好,但误译很多。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《域外小说集》〔1〕

【简介】:  《域外小说集》〔1〕   序言   〔2〕《域外小说集》为书,词致朴讷,不足方近世名人译本〔3〕。特收录至审慎,迻译亦期弗失文情。异域文术新宗,自此始入华土。使有士卓特,不为常俗所囿,...【查看原文

鲁迅名句精选

我于是记起旧事来,先前我住在会馆里,清早起身,只见大槐树下一片散乱的鸽子毛,这明明是膏于鹰吻的了,上午长班⑷来一打扫,便什么都不见,谁知道曾有一个生命断送在这里呢?我又曾路过西四牌楼,看见一匹小狗被马
张华—字茂先,范阳方城今河北固安人,西晋文学家,官至司空。
杜甫《少年行》有云,“黄衫年少宜来数,不见堂前东逝波”,谓此也。
高冲阳造日本艺术理论家。
雅各武莱夫以一八八六年生于做漆匠的父亲的家里,本家全都是农夫,能够执笔写字的,全族中他是第一个。
雍正末,江阴人杨名时为云南巡抚,其乡人拔贡生夏宗澜尝从之问《易》,以名时为李光地门人,故并宗光地而说益怪。
耸肩装穷,以表现对方之阔,卑躬叹气,以暗示对方之傲;使大家心里想:这告警者原来都是虚伪的。
然而现在有几个急进的人们,却以为女子也不专是家庭中物,因而很攻击中国至今还钞了日本旧刊文来教育自己的女子的谬误。
泰复问曰,人未事法时所行罪过,事法之后,得以除不?答曰,皆除也。
现在要抵制苏俄,非中日联合起来……不能成功”云。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明