语文360

首页 | 名人 | 诗词 | 名句 | 文字

词语 | 作文 | 典籍 | 阅读 | 中考

当前：首页 > 名篇名句

今译其一，文情皆异，迥殊凡作也。

【名句】：“今译其一，文情皆异，迥殊凡作也。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《域外小说集》〔1〕》

【简介】：　　《域外小说集》〔1〕　　序言　　〔2〕《域外小说集》为书，词致朴讷，不足方近世名人译本〔3〕。特收录至审慎，迻译亦期弗失文情。异域文术新宗，自此始入华土。使有士卓特，不为常俗所囿，...【查看原文】

鲁迅名句精选

著有《苏联、俄国文学理论》、《集团主义的文艺》等。

不料直到光绪末年，在留学生的书报上，说是外国出了一个“柯伯坚”，倘使粗粗一看，大约总不免要疑心他是柯府上的老爷柯仲软的令兄的罢，但幸而还有照相在，可知道并不如此，其实是俄国的Ｋｒｏｐｏｔｋｉｎ。

不加勒斯多通译布加勒斯特，罗马尼亚首都。

“旧形式的采用”的问题，如果平心静气的讨论起来，在现在，我想是很有意义的，但开首便遭到了耳耶先生的笔伐。

真实的革命者，自有独到的见解，例如乌略诺夫先生，他是将“风俗”和“习惯”，都包括在“文化”之内的，并且以为改革这些，很为困难。

劫波佛家语，梵文Ｋａｌｐａ的音译，略称为劫。

要是早知道他不过这么胡说八道，我就压根儿不去坐这么大半天受罪……”“这可只能怪您自己看错了人，”关尹喜笑道。

取乱侮亡语见《书经·仲虺之诰》：兼弱攻昧，取乱侮亡。

八月十六日《新闻报》六《子见南子》案内幕]衍圣公府陪要人大*]青皮讼棍为祖宗争*昨接山东第二师范学生会来函，报告《子见南子》一剧讼案之内幕，虽未免有偏袒之辞，然而亦足以见此案症结之所在，故录刊之。

拆梢上海一带方言，指流氓制造事端诈取财物的行为。

作者介绍

鲁迅（1881年9月25日－1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江绍兴人。著名文学家、思想家，五四新文化运动的重要参与者，中国...

m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明