语文360
当前:首页 > 名篇名句

十月一日,译者附记。

【名句】:“十月一日,译者附记。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《苦闷的象征》〔1〕

【简介】:  《苦闷的象征》〔1〕   引言〔2〕   去年日本的大地震〔3〕,损失自然是很大的,而厨川博士的遭难也是其一。   厨川博士名辰夫,号白村。我不大明白他的生平,也没有见过有系统的...【查看原文

鲁迅名句精选

在本书中,就有这样意思的话。
须到坦波夫或者那里的乡下去,在农民里面过活三四年,那也许能够得到完全的翻译罢。
店的左右两壁和中央的大床上都是书,里面深处大抵跪坐着一个精明的掌柜,双目炯炯,从我看去很像一个静踞网上的大蜘蛛,在等候自投罗网者的有限的学费。
初拟译以俗语,稍逸读者之思索,然纯用俗语,复嫌冗繁,因参用文言,以省篇页。
鸡虫,比喻势利小人。
“聚宝之门”聚宝门是南京城门之一。
贤良明于古今王事之体,受策察问,咸以书对,著之于篇,朕亲览焉。
意思是纠合同伙,攻击异己。
某英雄在柏林拊髀看天,某天才在泰山捶胸泣血,还有谁会转过脸去呢?他们要知道,感觉得更广大,更深邃了。
实在,我的“滥调”的解释与普通一般的解释有点不同。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明