语文360
当前:首页 > 名篇名句

这叫作“乱译万岁!”本篇最初发表于一九三一年十二月二十日《北斗》第一卷第四期,署名长庚。

【名句】:“这叫作“乱译万岁!”本篇最初发表于一九三一年十二月二十日《北斗》第一卷第四期,署名长庚。”出自鲁迅的文集《二心集》中的《风马牛

【简介】:  主张“顺而不信”译法的大将赵景深先生,近来却并没有译什么大作,他大抵只在《小说月报》上,将“国外文坛消息”②来介绍给我们。这自然是很可感谢的。那些消息,是译来的呢,还是介绍者自去打听来...【查看原文

鲁迅名句精选

自然,翻板是有的,但是,将一大幅壁画缩成明信片那么大,怎能看出真相?大小是很有关系的,假使我们将象缩小如猪,老虎缩小如鼠,怎么还会令人觉得原先那种气魄呢。
一九三一年五月国民党政府曾开过一次“国民会议”,公布过所谓“训政时期约法”,所以这里说“重新扮过一次”。
现在我一说话,恰巧化“暗”为“明”,就使这常常听到流言的西滢先生代为“可惜”,虽然他存心忠厚,“自然还是不信平素所很尊敬的人会暗中挑剔风潮”;无奈“流言”却“更加传布得厉害了”,这怎不使人“怀疑”呢?
不死,则精神和肉体,都在痛苦中挨生活,差不多每秒钟。
陈业二条,足以证《吴志》《虞翻传》注。
今天我所讲的题目是“老调子已经唱完”:初看似乎有些离奇,其实是并不奇怪的。
这剧诗的事迹,是黄色人种的西征,主将是成吉思汗的孙子拔都元帅,真正的黄色种。
中略而尔时诸士,直欲以今日吾曹滥用之文字,解宇宙之玄纽而去之。
肚子饿了,抓着就是一口,决不谈道理,弄玄虚。
“当最末次开炉的那一日,是怎样地骇人的景象呵!哗拉拉地腾上一道白气的时候,地面也觉得动摇。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明