语文360
当前:首页 > 名篇名句

求其信已大难矣;顾信矣,不达;虽译犹不译也,则达尚焉。

【名句】:“求其信已大难矣;顾信矣,不达;虽译犹不译也,则达尚焉。”出自鲁迅的文集《二心集》中的《关于翻译的通信

【简介】:  来信   敬爱的同志:   你译的《毁灭》出版,当然是中国文艺生活里面的极可纪念的事迹。翻译世界无产阶级革命文学的名著,并且有系统的介绍给中国读者,(尤其是苏联的名著,因为它们能够把...【查看原文

鲁迅名句精选

庇波地英语Pivotgun的音译,意即旋转炮。
其一曰《汉武帝内传》,亦一卷,亦记孝武初生至崩葬事,而于王母降特详。
他的重要言行记载在《孟子》一书中。
第二,是识相学——要“识相点”,知道点近代武器的利害。
于是他坐在一间破小屋子,就是未名社里办事了,不过小半好像也因为他生着病,不能上学校去读书,因此便天然的轮着他守寨。
人们不逢如此盛事者,盖已将二千四百年云。
但要附加一句,就是他还有中篇《十月》,是显示着较前进的观念形态的。
沛君喘着说。
佛教所说的轮回,当然手续繁重,并不这么简单,但穷人往往无学,所以不明白。
孟轲,战国中期儒家主要代表。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明