语文360
当前:首页 > 名篇名句

三者按即信、达、雅乃文章正轨,亦即为译事楷模。

【名句】:“三者按即信、达、雅乃文章正轨,亦即为译事楷模。”出自鲁迅的文集《二心集》中的《关于翻译的通信

【简介】:  来信   敬爱的同志:   你译的《毁灭》出版,当然是中国文艺生活里面的极可纪念的事迹。翻译世界无产阶级革命文学的名著,并且有系统的介绍给中国读者,(尤其是苏联的名著,因为它们能够把...【查看原文

鲁迅名句精选

于是对我说,迅哥儿,昨天的戏可好么?我点一点头,说道,好。
然而他艺术底天禀愈发达,也愈入于病态了,悯人厌世,终于发狂,遂入癫狂院;但心理底发作尚不止,竟由四重楼上跃下,遂其自杀,时为一八八八年,年三十三。
听说也不过卖出了二十册上下,以后再没有人买了。
日本语原是很能优婉的,而著者又善于捉住他的美点和特长,这就使我很失了传达的能力。
所存逸文,亦寥落不复成篇。
噫,不可夺矣。
蒙古亲近赤俄,公决革出五族,以侨华白俄补缺,仍为“五族共和”,各界提灯庆祝。
“学而时习之,不亦悦乎?”语见《论语·学而》。
创办人刘承干,字贞一,号翰怡,浙江吴兴人。
李逵、张顺都是小说《水浒传》中的人物。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明