语文360
当前:首页 > 名篇名句

译须信雅达,文必夏殷周严复在《天演论·译例言》中说:“译事三难:信、达、雅。

【名句】:“译须信雅达,文必夏殷周严复在《天演论·译例言》中说:“译事三难:信、达、雅。”出自鲁迅的文集《二心集》中的《关于翻译的通信

【简介】:  来信   敬爱的同志:   你译的《毁灭》出版,当然是中国文艺生活里面的极可纪念的事迹。翻译世界无产阶级革命文学的名著,并且有系统的介绍给中国读者,(尤其是苏联的名著,因为它们能够把...【查看原文

鲁迅名句精选

其友益州刺史任安,尝责以古贤臣之义,迁报书有云:“……所以隐忍苟活,函粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙没世而文采不表于后也。
《域外小说集》鲁迅和周作人在日本用文言翻译的外国短篇小说选集。
他们一走近,孩子们似乎也都胆壮,围近去了。
“去看一看罢。
太炎章炳麟,参看本卷第页注。
《司马法》古代兵书名,共三卷,旧题齐司马穰苴撰,但实为战国时齐威王诸臣辑古代司马掌管军政、军赋的官兵法而成;其中曾附及田穰苴用兵的方法,所以称为《司马穰苴兵法》,后来《隋书·经籍志》等就以为是他所撰。
我说‘此种传说。
这都是使司马懿之流,快活的事,何况旁边早变心了魏延。
我也和他们在一处坐下了。
摩迦文士指裴多菲。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明