语文360
当前:首页 > 名篇名句

这意思是指着革命,国内战争……的过程之中产生着一种新式的人,一种新的“路数”——文雅的译法叫做典型,这是在全部《毁灭》里面看得出来的。

【名句】:“这意思是指着革命,国内战争……的过程之中产生着一种新式的人,一种新的“路数”——文雅的译法叫做典型,这是在全部《毁灭》里面看得出来的。”出自鲁迅的文集《二心集》中的《关于翻译的通信

【简介】:  来信   敬爱的同志:   你译的《毁灭》出版,当然是中国文艺生活里面的极可纪念的事迹。翻译世界无产阶级革命文学的名著,并且有系统的介绍给中国读者,(尤其是苏联的名著,因为它们能够把...【查看原文

鲁迅名句精选

早年参加孙中山领导的同盟会,从事革命活动。
此文收入他所编《文笔考》一书,又见阮元《揅经室三集·学海堂文笔策问》。
七月二十八日信有云:“十六日寄上一信,内附‘《铁流》正误’数页,怕万一收不到,那时就重钞了一份,现在再为寄上,希在译稿上即时改正一下,至感。
每当收场,我一面走,一面想:两种生财家伙,一种是要被虐待至死的,再寻幼小的来;一种是大了之后,另寻一个小孩子和一只小熊,仍旧来变照样的戏法。
其书隋世已佚,刘知几《史通》云“《青史》由缀于街谈”者,盖据《汉志》言之,非逮唐而复出也。
五十六回本《儒林外史》,即卧闲草堂本,刊行于嘉庆八年1803),为今见最早刻本。
而平陵先生又责为“不革命”,好像他乃是真正老牌革命党,这可真是奇怪了。
《金瓶梅》之原本《金瓶梅》,明代长篇小说,一百回。
进化学说之于中国,输入是颇早的,远在严复②的译述赫胥黎③《天演论》。
在《阅微草堂笔记》中,更多处有不满道学家的言论,如:讲学家责人无已时。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明