语文360
当前:首页 > 名篇名句

不过如果是富翁,他就去打算盘,再也不来弄什么翻译了。

【名句】:“不过如果是富翁,他就去打算盘,再也不来弄什么翻译了。”出自鲁迅的文集《准风月谈》中的《为翻译辩护

【简介】:  洛文   今年是围剿翻译的年头。   或曰“硬译”,或曰“乱译”,或曰“听说现在有许多翻译家……翻开第一行就译,对于原作的理解,更无从谈起”,所以令人看得“不知所云”〔2〕。   ...【查看原文

鲁迅名句精选

我先前在北京参与印书的时候,自己暗暗地定下了三样无关紧要的小改革,来试一试。
张沛看了《袁中郎全集校勘记》,想到了几句不关重要的话,是:断句的难。
不过这种风气,近几年颇少见了,不料现在竟又复活起来,这确不能不说是一个退步。
八月二十八日。
明事呢,《野获编》原也好,但也化为古董了,每部数十元;易于入手的是《明季南北略》,《明季稗史汇编》,以及新近集印的《痛史》。
范晔书指范晔所著《后汉书》。
历仕梁、北齐、北周、隋等朝。
至于所说故事发生的时代,则多在南宋之初;北宋已少,何况汉唐。
其实呢,书的原式是改变了,错字是加添了,甚至于连文章都删改了,最便当的是《琳琅秘室丛书》中的两种《茅亭客话》,一是宋本,一是四库本,一比较就知道。
她对自己的儿子虽然狠,对别家的孩子却好的,无论闹出什么乱子来,也决不去告诉各人的父母,因此我们就最愿意在她家里或她家的四近玩。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明