语文360
当前:首页 > 名篇名句

洛文今年是围剿翻译的年头。

【名句】:“洛文今年是围剿翻译的年头。”出自鲁迅的文集《准风月谈》中的《为翻译辩护

【简介】:  洛文   今年是围剿翻译的年头。   或曰“硬译”,或曰“乱译”,或曰“听说现在有许多翻译家……翻开第一行就译,对于原作的理解,更无从谈起”,所以令人看得“不知所云”〔2〕。   ...【查看原文

鲁迅名句精选

叔齐还好,用手支着,只印了一脸泥;伯夷究竟比较的有了年纪,脑袋又恰巧磕在石头上,便晕过去了。
他的表兄的侄子的太太就是某国人。
托尔斯泰俄国作家。
后四十回一般认为系高鹗续作。
剧中张生名张君瑞。
要什么就是什么……阿……Q哥,像我们这样穷朋友是不要紧的……赵白眼惴惴的说,似乎想探革命党的口风。
娄护字君卿,历游五侯之门,每旦,五侯家各遗饷之,君卿口厌滋味,乃试合五侯所饷之鲭而食,甚美。
明乎此,也就知道苦力为什么吸鸦片。
秦兵攻破郢都后,悲愤自沉于汨罗江。
他又说:“将翻译当作一种工具,或者图便利,爱折中的先生们是本来不在所讽的范围之内的。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明