语文360
当前:首页 > 名篇名句

我被进一步解放后,又费了一两年的时间,终于把全书的译文整理完。

【名句】:“我被进一步解放后,又费了一两年的时间,终于把全书的译文整理完。”出自季羡林的文集《我的人生感悟》中的《研究、创作与翻译并举

【简介】: 这完全是对我自己的总结,因为这样干的人极少。 我这样做,完全是环境造成的。研究学问是我毕生兴趣之所在,我的几乎是全部的精力也都用在了这上面。但是,在济南高中读书时期,我受到了胡也...【查看原文

季羡林名句精选

哥廷根的山林就是小夜曲。
常常是忘记了时间,忘记了吃饭,有时候到了天黑,才摸回家去。
书中人物众多,各有特性,作者只讲一个小故事,或用短短几句话,活脱脱一个人就仿佛站在我们眼前,栩栩如生。
我并不缺少报复的能力。
留下的只有五个,一个送了人,我上面已经说过。
是颇有一点诗意的。
我着重告诉他说:“你明白,‘基本’二字是什么意思!”继而又一想:“我戴着留党察看二年的帽子,我有什么资格把补发的工资上缴给国家呢?”结果预备上缴的那四五千块钱,我就自己留下。
连东语系也受到了我的牵连。
我们中国这些客气的译者的心理同希特勒大概差不多,这真可以说是东西辉映,各有千秋。
听说,他离开北平后,曾从南京派来一架专机,点名接走几位老朋友,他亲自在南京机场恭候。

作者介绍

季羡林
季羡林(1911年8月6日-2009年7月11日),中国山东省聊城市临清人,字希逋,又字齐奘。国际著名东方学大师、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。历任中国科学院哲学社会科学部委员、聊城大学名誉校长、北京大学副校...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明