语文360
当前:首页 > 名篇名句

想来想去,眼前只有一条出路,就是搞翻译。

【名句】:“想来想去,眼前只有一条出路,就是搞翻译。”出自季羡林的文集《我的人生感悟》中的《研究、创作与翻译并举

【简介】: 这完全是对我自己的总结,因为这样干的人极少。 我这样做,完全是环境造成的。研究学问是我毕生兴趣之所在,我的几乎是全部的精力也都用在了这上面。但是,在济南高中读书时期,我受到了胡也...【查看原文

季羡林名句精选

后来,叔父在济南立定了脚跟,至多也只能像是石头缝里的一棵小草,艰难困苦地挣扎着。
最近一两年内,我曾多次参加国内和国际研究东西文化关系的学术研讨会。
我在上面所说的“这一套”就是在国外学到的。
我们今天回忆过去,绝不仅仅是发思古之幽情。
但是,此时我却是形单影只,当年那几个每周必碰头的中国朋友,都已是天各一方,世事两茫茫了。
一个日兵搜我的全身,发现我腰里扎的是一条皮带。
连六七十岁的老教授和躺在床上的病人,只要被戴上“鬼”的帽子,也毫无例外地被拖去批斗。
只要看到她的身影在二月兰的紫雾里晃动,我就知道在午餐或晚餐的餐桌上必然弥漫着荠菜馄饨的清香。
向前看,灰蒙蒙的一团,路不清楚,但也不是很长。
施米特曾在中国北京辅仁大学教过书,他好像是人类学维也纳学派的首领,著作等身,对世界人类语言的分类有自己的一套体系,在世界学人中广有名声。

作者介绍

季羡林
季羡林(1911年8月6日-2009年7月11日),中国山东省聊城市临清人,字希逋,又字齐奘。国际著名东方学大师、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。历任中国科学院哲学社会科学部委员、聊城大学名誉校长、北京大学副校...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明