语文360
当前:首页 > 名篇名句

怎么能说翻译是“无益之事”呢?因为我想到,像我这种人的译品永远也不会有出版社肯出版的。

【名句】:“怎么能说翻译是“无益之事”呢?因为我想到,像我这种人的译品永远也不会有出版社肯出版的。”出自季羡林的文集《牛棚杂忆》中的《完全解放

【简介】: 上一节的标题是“半解放”,这一节是“完全解放”。我这样写都是毫无根据的。这两个词儿都不是科学的或法律的用语,其间界限也不分明。这都让法学家或哲学家去探索吧。 仍然谈我的情况...【查看原文

季羡林名句精选

工人阶级有工人阶级的脾气:理论讲得少,拳头打得重,口号喊得响,石块投得多。
我还没有像他那样悲观,原因大概就是因为我并非科技专家,也非社会学家。
中国教授贬值,教授膨胀,由来久矣。
然而他已经老了,无复年轻时的潇洒英俊。
我二大爷家是有地的,经常养着两头大牛。
我相信,我的镜子照出了20世纪长达九十年的真实情况,是完全可以依赖的。
90年前,山东临清县一个既穷又小的官庄出生了一个野小子,竟走出了官庄,走出了临清,走到了济南,走到了北京,走到了德国;后来又走遍了几个大洲,几十个国家。
我不敢抬头,不但路旁的人我看不清,也不敢看。
不抢先加塞活下去目的何在呢?要干些什么事呢?我一向有一个自己认为是正确的看法:人吃饭是为了活着,但活着却不是为了吃饭。
此时,我既无教学工作,也没有科研任务。

作者介绍

季羡林
季羡林(1911年8月6日-2009年7月11日),中国山东省聊城市临清人,字希逋,又字齐奘。国际著名东方学大师、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。历任中国科学院哲学社会科学部委员、聊城大学名誉校长、北京大学副校...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明