虽然不能全怪吴语对白，我还是把它译成国语。

【名句】：“虽然不能全怪吴语对白，我还是把它译成国语。”出自张爱玲的文集《张爱玲散文》中的《国语本《海上花》译后记》

【简介】：陈世骧教授有一次对我说："中国文学的好处在诗，不在小说。"有人认为陈先生不够重视现代中国文学。其实我们的过去这样悠长杰出，大可不必为了最近几十年来的这点成就斤斤较量。反正他是指传统的...【查看原文】

张爱玲名句精选

手上没螺，拿东西不牢。

张爱玲（1920.9.30-1995.9.8），中国现代作家，原籍河北省唐山市，原名张煐。1920年9月30日出生在上海公共租界西区一幢没落贵族府邸。作品主要有小说、散文、电影剧本以及文学论著，她的书信也被人们作为著作的一部分加以研究。19...