语文360
当前:首页 > 名篇名句

钟书翻译毛选时,有一次指出原文有个错误。

【名句】:“钟书翻译毛选时,有一次指出原文有个错误。”出自杨绛的文集《我们仨》中的《第三部我一个人思念我们仨第十五节

【简介】: 一九七七年一月间,忽有人找我到学部办公处去。有个办事人员交给我一串钥匙,叫我去看房子,还备有汽车,让我女儿陪我同去,并对我说:“如有人问,你就说‘因为你住办公室’。” 我和女儿同去看...【查看原文

杨绛名句精选

钟书写信把这话告诉我,想必是心上委屈。
两人进了藏书室,姚宓把窗户打开。
她很有把握地说,她自己会。
外宾来参观,都惊诧文学所图书资料的精当完美。
我们搬入新居之后,我记得一个大雪天,从前的房东老金踏雪赶来,惶惶然报告大事:“国王去世了。
钟书是长子;对长子,往往责望多于宠爱。
这年(一九三九年)暑假,钟书由西南联大回上海。
不过凡人也有痴愚的糊涂人,也有聪明智慧的人。
工、军宣队后来管束稍懈,我们经常中午约会同上饭店。
反正每一句话里,都埋着一款罪状,叫你自己招供。

作者介绍

杨绛
杨绛(1911年7月17日-2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明