语文360
当前:首页 > 名篇名句

他对着本子念中文,我就写下来,这就是两人合译。

【名句】:“他对着本子念中文,我就写下来,这就是两人合译。”出自杨绛的文集《洗澡》中的《第二部如匪浣衣第九章

【简介】: 余照和陈善保已交上朋友,经常一起学习,一起玩笑。恰逢这般好秋天,两人动了游兴,约定同游香山。余照到了北京,只到过颐和园,还没游过香山呢。他们避免星期日游人太多,各请了一天假。宛英为他们置备...【查看原文

杨绛名句精选

他是个严格的导师。
她看中宛英性情和婉,向妹妹要来做干女儿,准备将来做儿媳妇。
钟书不像我那么苦苦地想家。
我也不敢逗留,因为我看过表,一路上费的时候比平时多一倍不止。
从此老年人可以免修晚上的电影课。
我自觉受之有愧,可是谁也不认真理会我的歉意。
他写过上下两大册法国文学史——也许没出版,反正写过,他教学当讲义用。
他能选择。
我久不缝纫,胡乱把耐脏的绸子用缝衣机做了个毛毯的套子,准备经年不洗。
这回她很想换一件漂亮的旧衣裳,可是怕妈妈注意,决计照常打扮。

作者介绍

杨绛
杨绛(1911年7月17日-2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明