语文360
当前:首页 > 名篇名句

这也算翻译?他就不校对了?校对!他才不耐烦呢!所以我请你看看懂不懂。

【名句】:“这也算翻译?他就不校对了?校对!他才不耐烦呢!所以我请你看看懂不懂。”出自杨绛的文集《洗澡》中的《第二部如匪浣衣第九章

【简介】: 余照和陈善保已交上朋友,经常一起学习,一起玩笑。恰逢这般好秋天,两人动了游兴,约定同游香山。余照到了北京,只到过颐和园,还没游过香山呢。他们避免星期日游人太多,各请了一天假。宛英为他们置备...【查看原文

杨绛名句精选

我看见她的牙齿像你的一样。
我心里不踏实,好像没献上。
从前说的,还是现在说的?从前也说,现在也说。
钟书始终未能回外文所工作,但外文所的年轻人都对他爱护备至。
我业余编写剧本。
最初她称那位犬子,过两天就彦成长,彦成短,显然两人很相契了。
一个个运动的次序我已记不大清楚。
我拦住他们说:“你们是什么人?这是船上的东西!”男女两个理都不理,大踏步往客栈走去。
丽琳的第三只眼睛并没有看见。
有一个阔少爷花了一万法郎,还得了一笔奖金呢,只是还不够捞回本钱。

作者介绍

杨绛
杨绛(1911年7月17日-2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明