《题画》原文翻译及赏析
作者：沈周
【译文及注释】
译文
碧绿的水，殷红的山，映衬着老夫的拐杖,
夕阳落下，在小桥的西边。
老夫低吟着，不经意地惊起了溪鸟，
它们飞入乱云的深处啼呜着。
【作品鉴赏】
《题画》描写溪水、夕阳、老翁，以及溪鸟惊飞的动作和老翁低吟、溪鸟啼呜的声音，动静结合，将静止无声的画写活
这首题画诗描写溪边晚景。28个字既写出了静态的溪水、小桥、山峰、夕阳以及拄着拐杖的老翁，又写出了溪鸟惊飞的动作和老翁低吟、溪鸟啼呜的声音，把静止无声的画写活了。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “三轮车夫” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【沈周诗词推荐】
