《蝶恋花·柳絮年年三月暮》原文翻译及赏析
作者：周济
【译文及注释】
译文
柳絮年年三月暮，断送莺花，十里湖边路。万转千回无落处，随侬只恁低低去。
满眼颓垣欹病树，纵有余英，不值风姨妒。烟里黄沙遮不住，河流日夜东南注。
注释
①恁：如此。
②欹：斜，倾倒。
③风姨：风神，泛指风。
【作品鉴赏】
《蝶恋花·柳絮年年三月暮》写春天景色，抒发惜春的情怀
此词写暮春景色，抒惜春情怀。暮春三月，柳絮纷飞，万转千回，落向何处？眼前春老花残，颓垣病树，时光如流水，“日夜东南注”。全词构思精巧，含蕴颇深。语言美，意境亦美。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “シ夏雪风雷メ” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【周济诗词推荐】
