《眼儿媚·秋思》原文翻译及赏析
作者：刘基
【译文及注释】
译文
萋萋芳草小楼西，云压雁声低。两行疏柳，一丝残照，万点鸦栖。
春山碧树秋重绿，人在武陵溪。无情明月，有情归梦，同到幽闺。
注释
①武陵溪：此用陶渊明《桃花源记》的故事，借指爱人在远方。
②归梦：指远游人惦念家里的魂梦。
【作品鉴赏】
此词咏闺中秋思。上片写楼头秋色。草绿原野，念游人之不归；雁唳长空，盼音书之莫至。依依衰柳，一抹斜阳，万点寒鸦，千山栖宿。下片写秋闺念远。秋日风物，凄凉萧瑟，况树又重绿，而游人滞留不归。绵绵相思，何时能已。眼前明月照空，魂梦遥牵。有情无情，并到幽闺。岑寂之感，更复何如。全词绵丽清雅，委婉多姿。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “别把世界看得太清ヽ” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【刘基诗词推荐】
