《酹江月·夜凉》原文翻译及赏析
作者：黄升
【译文及注释】
译文
西风解事，为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦，飞入藕花深处。冰雪襟怀，琉璃世界，夜气清如许。刬然长啸，起来秋满庭户。
应笑楚客才高，兰成愁悴，遗恨传千古。作赋吟诗空自好，不直一杯秋露。淡月阑干，微云河汉，耿耿天催曙。此情谁会，梧桐叶上疏雨。
注释
①庚：与“更”通。 三庚：夜半。
②楚客：屈原
【作品鉴赏】
《酹江月·夜凉》本词上片侧重写秋夜之所见，下片主要写秋夜之所思所感
本词上片侧重写秋夜之所见，下片主要写秋夜之所思所感。作者认为，古来骚人往往为人生失意而遗恨千古，何如托身山林，寄情风月呢？这当然是消极的，但在当时作为志行高洁者自我解脱的一种出路，也自有可理解之处。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “不知道想的是不是伱*” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【黄升诗词推荐】
