《木兰花慢·武林归舟中作》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。依稀是谁相忆？但轻魂如梦逐烟飞。赢得双双泪眼，从教浣尽罗衣。
江南几日又天涯，谁与寄相思？怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。安排十分秋色，便芳菲总是别离时。惟有醉将醽醁，任他柔橹轻移。
注释
①浣：污染。
②醽醁（línɡ lù）：名酒。
③柔橹：船桨，也指船桨轻划声。

【作品鉴赏】
《木兰花慢·武林归舟中作》描写舟中所见所感，缠绵含蓄，意境优美
此词抒写舟中感怀。上片写舟中所见所感，着意景物描写。一缕斜阳，送却归帆。岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。唯觉轻魂如梦，不禁泪浣罗衣。下片写所感所思，着意写人。结句“惟有醉将醽醁，任他柔橹轻移”，生动地描写了人物的心情。全词轻柔婉转，缠绵含蓄，辞语工丽，意境亦美。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “情绪搜索中” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。