《菩萨蛮·春波软荡红楼水》原文翻译及赏析
作者：吴锡麒
【译文及注释】
译文
春波软荡红楼水，多时不放莺儿起。一样夕阳天，留寒待禁烟。
已是人消瘦，只此情依旧。可奈别离何，明朝杨柳多。
注释
①禁烟：寒食节。古代逢此节日，禁止烟爨。亦称禁火。
【作品鉴赏】
《菩萨蛮·春波软荡红楼水》通过写景，表达作者春怨的情感
此词写春怨。上片写景。春波软荡，碧水红楼。下片写人因别离而消瘦。情思缠绵，温柔含蓄。全词轻柔俊雅，别样风流。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “厌倦现在的你ぉ” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【吴锡麒诗词推荐】
