《柳梢青·过何郎石见早梅》原文翻译及赏析
作者：赵长卿
【译文及注释】
译文
盈盈粉面香肌。记月榭、当年见伊。有恨难传，无肠可断，立马多时。
注释
①何郎石：何郎即梁代诗人何逊，其《咏早梅》诗极有名，石在何处不详。
【作品鉴赏】
《柳梢青·过何郎石见早梅》借咏梅而抒怀旧之情，上片写“初见横枝”的情景；下片咏似花似人，亦花亦人
这首词借咏梅而抒怀旧之情。天气渐冷，枫林凋翠，寒雁声悲。而茅店外、竹篱边，出现了梅花的倩影。上片写“初见横枝”的情景。下片所咏，似花似人，亦花亦人，朦胧得妙。“无肠可断”句，命意颖秀，言久已肠断，今则无可复断矣。续以“立马多时”，更见踟蹰怅惘，难以言宣。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “等待未来的我” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【赵长卿诗词推荐】
