《酒泉子·杨柳舞风》原文翻译及赏析
作者：顾敻
【译文及注释】
译文
酒泉子
杨柳舞风，轻惹春烟残雨。杏花愁，莺正语，画楼东。
锦屏寂寞思无穷，还是不知消息。镜尘生，珠泪滴，损仪容。
注释
⑴镜尘生——久未对镜梳妆，故镜生尘。
⑵损仪容——因相思之苦而摧残了美丽的容颜。
【作品鉴赏】
《酒泉子·杨柳舞风》这首词写闺妇春思，即有“为伊消得人憔悴”之意
这首词写闺妇春思。上片写画楼东的春景：柳、风、烟、雨、莺，交织在一起，有声有色。下片写她因未得丈夫消息，泪珠常滴，容颜渐损，即“为伊消得人憔悴”之意。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “、夢境真可怕” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【顾敻诗词推荐】
