《庐山瀑布》原文翻译及赏析
作者：徐凝
【译文及注释】
译文
虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。 今古长如白练飞，一条界破青山色。
【作品鉴赏】
《庐山瀑布》首句写出气势震撼壮阔；从声音上写出雄伟壮阔的气势；三四句从色彩和视觉上写出新奇和柔和
“虚空落泉千仞直”，首句写出千仞山壁，飞泉直落，气势显得十分震撼壮阔；更为震撼者是第二句“雷奔入江不停息”，从声音上写出了它雄伟壮阔的气势。 “千古长如白练飞，一条界破青山色”。三四两句化动为静，把瀑布比成白练，镶在青青的山色中间，从色彩和视觉上又写出了新奇和柔和。
【名家点评】
苏轼说 ：李白的诗好、自己的诗妙，而不提倡徐凝诗。
因为宋代赞誉李白的望庐山瀑布，被逼无奈，看皇上脸面，写出来《戏徐凝瀑布诗》。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “爱的付出∞让伤来回报” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【徐凝诗词推荐】
