《白鹭亭》原文翻译及赏析
作者：方岳
【译文及注释】
译文
最花芦叶老风烟，驶上秋城思渺然。
白鹭不如如许事，赤乌②又隔几何年。
六朝往事秦淮水，一笛晓风江浦船。
我辈人今竞谁是，只堪渔艇夕阳边。
注释
①方岳出身干一个世代耕读之家，七岁能赋诗，时人称之为神童，南宋绍定五年中进士。因他刚直不阿，不畏权贵，敢于斗争，多次遭到权奸贪吏的诬陷和打击，仕途坎坷。
②赤乌：传说中的瑞鸟。
【作品鉴赏】
《白鹭亭》描写诗人只堪与渔艇夕阳为伴，抒发壮志难酬之悲
描绘了一幅荻花飘飞、芦叶衰残、风烟迷茫的秋色图。作用：交代了登亭的季节，渲染出一种萧瑟凄清的氛围，为全诗奠定了孤独悲凉的感情基调。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “∝旅人ゝ” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【方岳诗词推荐】
