《大孤山》原文翻译及赏析
作者：朱彝尊
【译文及注释】
译文
两孤去百里，宛在中流半。
匪独形胜殊，气亦变昏旦。
天梯鬼斧开，庙火神鸦散。
昭昭云月辉，历历明星烂。
空水既澄鲜，浮光亦陵乱。
飘飘御泠风，恍惚度银汉。
未有归与情，空深逝者叹。
【作品鉴赏】
《大孤山》通过描写大孤山空深清冷的景象，寄寓了诗人深沉苦闷的人生感慨
大孤山立于水流正中间，地理位置和形状特殊；景色变换，朝夕不同；山路高险，庙宇凄清幽谧；空中月光皎洁，湖水澄澈空明。诗人此时奔波在外，面对大孤山空深清冷的景象，自然有着深沉苦闷的情感；诗人“未有归与情”，是因为诗人还有未竟的事业和理想，无法做到“归与”，只能在这空静深幽的景色中叹息，寄寓了诗人强烈的人生感慨。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “日月同辉” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【朱彝尊诗词推荐】
