《荻港早行》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
水国宜秋晚，羁愁感岁华。
清霜醉枫叶，淡月隐芦花。
涨落高低路，川平远近沙。
炊烟青不断，山崦有人家。

【作品鉴赏】
《荻港早行》描写枫红芦白，路远川平，山凹处炊烟缭绕的清冷的早晨秋景，表达了羁旅在外的感伤之情
首联写诗人早上从荻港出行所见的景色十分动人，然而却被触发乡愁，可谓触景生情。颔联与颈联融情于景，具体描绘所见凄美、苍凉之景，突出早行与行程之难。尾联以景结情，羁旅他乡的游子望见了更远处的山峦间的青青炊烟和正在早炊的人家，更勾起了对家乡的思念。诗歌抒发了诗人羁旅之愁、思乡之情。作者描写了一幅枫红芦白，路远川平，山凹处炊烟缭绕的清冷的早晨秋景。抒发了羁旅在外的感伤之情。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “淡忘那伤” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。