《冬夜听雨戏作二首（其二）》原文翻译及赏析
作者：陆游
【译文及注释】
译文
回绕屋檐点点滴滴作响的雨声如琴与筑的乐音；如今在幽静的书斋里，放好枕头躺着听听，才觉得这雨声奇特、不一般。想起以前在繁华的城市里，歌声、器乐声到处有，简直响如大海；可在那里住了七年，听过无数次夜雨声，从不知雨声有如此奇妙。
注释
①遶：同绕；
②筑：一种乐器；
③锦城：即锦官城，四川成都，陆游在那儿生活过城都。
【作品鉴赏】
《冬夜听雨戏作二首（其二）》描写雨声，表达作者对时光飞逝的无限感慨
雨声即是禅声，青春已逝，空自追怀，惟有这雨声，才是永恒的吧......这大约就是作者的感悟了。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “兵慌马乱” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【陆游诗词推荐】
