《都门秋思（其二）》原文翻译及赏析
作者：黄景仁
【译文及注释】
译文
四年书剑滞燕京，更值秋来百感并。
台上何人延郭隗，市中无处访荆卿。
云浮万里伤心色，风送千秋变徵声。
我自欲歌歌不得，好寻驺卒话平生。
注释
①延郭隗：指战国燕昭王礼聘贤才郭隗。
②驺卒：泛指一般仆役。
【作品鉴赏】
《都门秋思(其二) 》叙述作者就久滞京师，不被朝廷赏识，知音难寻，表达出满怀惆怅和感伤的悲秋之情
诗中“百感”的具体内容是久滞京师之愁，感时悲秋之叹，不被朝廷赏识之痛，知音难寻之悲。移情入景（融情入景），情景交融，诗人抑郁惆怅、满怀感伤，在他眼中万里秋云染上了伤心之色，飒飒秋风送来悲凉之声，而这悲苦凄凉之景又反过来强化了诗人的感时悲秋之情。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “时至今日” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【黄景仁诗词推荐】
