《分春寒》原文翻译及赏析
作者：陈与义
【译文及注释】
译文
二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
【作品鉴赏】
《分春寒》描写春日海棠盛开的景象，表现了诗人在朝廷的地位，但勇于在这样艰难的世事中傲然挺立的性格特征
“怯”字既描绘出漂泊异乡的诗人在春寒未尽时节，对料峭春寒难以忍受的畏惧。也写出了对朝廷处于风雨飘摇之际的担忧。写出了海棠“不惜”损毁胭脂容色，不畏春寒独立于细雨之中的孤高绝俗的特点。体现了诗人在朝廷处于风雨飘摇之际，勇于在这样艰难的世事中傲然挺立的性格特征。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “丶万能的男人” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【陈与义诗词推荐】
