《赋得蝉》原文翻译及赏析
作者：禇云
【译文及注释】
译文
避雀乔枝里，飞空华殿曲。天寒响屡嘶，日暮声愈促。
繁吟如故尽，长韵还相续。饮露非表清，轻身易知足。
【作品鉴赏】
《赋得蝉》通过描写蝉栖高树，饮晨露，突出了寒秋日暮之时的蝉声，表达了对生命流逝的伤感和作者处境艰难的被爱之情
诗人以蝉自喻。蝉栖高树，饮晨露，不是为了故意显示自己的清雅高洁；自己为官清廉谨慎，也非故意显示与众不同，而是自己知道满足。突出了寒秋日暮之时的蝉声，幽咽短促，哀嘶悲鸣，间或有单调的余韵绕耳。渲染了一种悲凉的氛围，寄寓了对生命流逝的伤感以及对自己处境艰难的悲哀之情。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “(_少爷涐超赞つ” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【禇云诗词推荐】
