《赋得岩穴无结构》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
岩间无结构，谷处极幽寻。
叶落秋巢迥，云生石路深。
早梅香野径，清漳响邱琴。
独有栖迟客，留连芳杜心。
注释
①结构指的是房屋建筑。
②芳杜，山间的一种香草。

【作品鉴赏】
《赋得岩穴无结构》通过描写山中景色，流露出作者对清幽美景的喜爱之情
①远近结合，远处写了树上鸟巢和云雾中的山间石路，近处写了野径旁的香梅和山溪；②调动视觉、嗅觉、听觉多种感官，视觉上写了鸟巢和石路，嗅觉上写了早梅的幽香，听觉上写了清泉的流水声；③以动衬静，清越的流水声更衬托出山中环境的幽静。通过对山中景色的细致描绘流露出作者对山中清幽美景的喜爱；“栖迟客”“留连芳杜心”表现了作者对栖居山林生活的企羡之情和对高洁品性的追求。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “∝旅人ゝ” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。