《感遇（其三）》原文翻译及赏析
作者：陈子昂
【译文及注释】
译文
苍苍丁零塞，今古缅荒途。
亭堠何摧兀，暴骨无全躯。
黄沙幕南起，白日隐西隅。
汉甲三十万，曾以事凶奴。
但见沙场死，谁怜塞上孤。
注释
①苍苍：青色。丁零：古代北方种族名，曾属匈奴。
②亭堠：指北方戍兵居住守望的堡垒。摧兀：险峻的样子。
③上：一作“下”。
【作品鉴赏】
《感遇(其三)》通过描绘了一副阴沉凄凉的景象，表达了对戍边将士及遗孤的同情
五、六两句描绘了一幅阴沉凄凉的景象：狂风卷起黄沙，漫天飞扬，夕阳西坠，惨淡无光。渲染了古战场的悲凉气氛，表达了诗人对古今在塞外为国捐躯的士兵的无限感伤。“但见”与“谁怜”，所写内容一实一虚，对比鲜明，谴责了当政者既不吊慰死者又不抚恤生者的冷酷无情，表达了对戍边将士及遗孤的同情。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “(+﹏+)~狂战♂无情” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【陈子昂诗词推荐】
