《古梅》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
湘妃危立冻蛟脊，海月冷挂珊瑚枝。
丑怪惊人能妩媚，断魂只有晓寒知。
百千年藓著枯树，三两点春供老枝。
绝壁笛声那得到，只愁斜日冻蜂知。

【作品鉴赏】
《古梅》描写梅花，表现作者对梅花的喜爱之情及自己淡泊宁静的美好生活
运用比喻的手法。首句把梅花比喻成湘妃，第二句把梅花比喻成海月，把凌晨之时的梅在冰冻的枝干上之姿展现生动形象，表现作者喜爱之情。末句是说梅花所怕的只是被冬日黄昏的蜜蜂知道。怕淡泊宁静的生活被破坏。这是借梅自咏，（或托物言志）以明终隐这志。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “余生俱全的骚↙” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。