作者:陆游
【译文及注释】
译文
一路忍受沙尘之苦,山行遇雨后的愉快多了。
栈道紧贴石壁而出,落英随风飘洒绿岩之上。
云气好像孤凤飞翔,脚下江水奔腾声如疾雷声。
嘲笑书生一旦身处险峻之地,便踌躇不前,不再贪恋美景。
注释
①危栈:高而险的栈道。
【作品鉴赏】
《嘉川铺遇小雨景物尤奇》描写诗人一路忍受沙尘之苦,对途径的景色充满了喜爱之情
诗歌的首联写诗人一路忍受沙尘之苦,山行遇雨后的愉快心情。 颔联和颈联对仗工整,绘景如画,对所见景色充满了喜爱之情。 从全诗看,诗歌的尾联,照应了标题中的“景物尤奇”四个字。