《江夏送倩公归汉东》原文翻译及赏析
作者：李白
【译文及注释】
译文
随州古称汉东国，美丽富饶，大江藏有随侯明珠，如明月熠熠升辉。
家人一定想不到：经历安史之乱以后，倩公这颗人间明珠还能得以平安回归。
注释
①随州古称汉东国，最早见于《左传》：“随于上古为列山氏”。彼美，出于《诗经》。
②明月：传说中的“随侯明珠”，与“和氏璧”齐名。
③令知：谁也没有想到。
④丧乱：安史之乱。
【作品鉴赏】
《江夏送倩公归汉东》描写诗人对美丽富饶的汉东国的赞美之情
以珠喻人（倩公），写出了李白对倩公才学、品格的赞美（景仰）。前两句表达了诗人对美丽富饶的汉东国的赞美之情。后两句表达了对倩公经历战乱还能平安回归的庆幸（惊喜），对全县公的赞美，以及和友人（倩公）离别时依依不舍的感情。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “花花世界//*” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【李白诗词推荐】
