《橘诗》原文翻译及赏析
作者：虞羲
【译文及注释】
译文
冲飚发陇首，朔雪度炎州。
摧折江南桂，离披漠北楸。
独有凌霜橘，荣丽在中州。
从来自有节，岁暮将何忧!
【作品鉴赏】
《橘诗》借咏橘，表达作者对橘树的赞美之情
一二句写严寒天气，寒风自西北陇首呼啸而来，朔雪直达岭南炎州，肆虐逞威。三四句写风雪过处，树木几乎无一幸免的景象：江南桂树摧折，漠北楸树凋零。这首诗咏橘言志，在生动的描写之后，以议论抒情作结，主旨突出，意蕴丰富。“独”是“仅仅”、“只”的意思，与风雪肆虐、桂楸摧折的凋零景象，形成对比，突出橘树傲然凌霜的形象，表达了作者对橘树的赞美之情。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “我想知道你的不舍*” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【虞羲诗词推荐】
