《浪淘沙·感事》原文翻译及赏析
作者：刘基
【译文及注释】
译文
天际草离离，鸿雁南归，冷烟凝恨锁斜晖。蝴蝶不知身是梦，飞上寒枝。
惆怅倚阑时，总是伤悲，绝怜红叶似芳菲。清露自凋枫自落，没个人知。
【作品鉴赏】
《浪淘沙·感事》描绘高秋季节，作者避难江湖的处境，表达了作者人生抱负无望、漂泊江湖的悲哀和才华埋没的孤苦怨恨之情
①点明高秋季节，营造一种凄凉的意境。②暗示词人的思归，点出作者避难江湖的处境，反衬词人的失落与无绪。③思归不一定就是回家，也意味着“梦”的归宿，心灵的安顿，传达出诗人对实现人生抱负的渴望。“没个人知”是作者刻意吐出的心中郁结，词人在这首词中“郁结”了①飘零江湖的悲愁与失落；②实现人生抱负的无望而执着；③人生失意的自怜与自爱；④才华被埋没的孤苦与怨恨的情感。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “青春,还是倾蠢” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【刘基诗词推荐】
