《潞府客亭寄崔凤童》原文翻译及赏析
作者：王昌龄
【译文及注释】
译文
萧条郡城闭，旅馆空寒烟。
秋月对愁客，山钟摇暮天。
新知偶相访，斗酒情依然。
一宿阻良会，清风徒满川。
注释
①潞府：潞州府，治所在今山西长治。客亭：旅馆。崔凤童：作者新结识的友人。
②依然：形容思念依恋。
【作品鉴赏】
《潞府客亭寄崔凤童》描绘对秋月的情态及傍晚天空回荡山寺钟声的情景，表达了作者无限的惆怅与思怀
颔联主要从动静结合的角度写景。上句描写愁客（作者）独对秋月的情态，是静景；下句描写傍晚的天空回荡着山寺钟声的情景，是动景；进一步渲染了空寂的氛围。独处萧条郡城的空寂旅馆，作者备感寂寥；偶遇新知，斗酒相娱，获得了意外的欢乐；结尾写清风满川，胜景堪赏，而良友不在，徒增无限的惆怅与思怀。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “残花飞舞” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【王昌龄诗词推荐】
