《梅修重有浙江之行（其二）》原文翻译及赏析
作者：宋湘
【译文及注释】
译文
君向杭州我惠州，西湖大小各成游。
相思但看湖心月，有汝清光有我秋。
【作品鉴赏】
《梅修重有浙江之行（其二）》抒写作者跟好友之间的深切友情，表达了对彼此的思念之情
我们虽然分手了，你去杭州，我在惠州，两地都有西湖；这样想来，我们实际上还是等于在一起；诗人是很会聊以自慰的，且于无奈之中反映出诗人心胸的豁达。运用的互文见义的修辞手法。抒写的其实还是彼此的思念之情；意思是：在我们互相想念的时候，只要我们彼此在湖边上走一走，看一看，那湖心的月亮，知道吗，那里既有属于你的一份秋夜的清光，也有我的一份秋夜清光的，我们虽然身处两地，但我们的心却的心心相印的。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “自顾自乐” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【宋湘诗词推荐】
